In principio fu incredulità, poi panico, psicosi, incoscienza e ora trepidazione per la fine di una quarantena sofferta, non solo da noi umani. Come succede in gran parte delle situazioni di emergenza – carestie, guerre, calamità naturali – chi ne soffre di più sono gli anelli deboli della società e per ultimi i nostri poveri compagni di vita, gli animali. E di fronte alla paura generata dall’ignoranza, c’è chi li cede a rifugi più o meno affidabili, chi li vende e chi invece li abbandona, senza troppi scrupoli. Un comportamento ingiustificabile e incivile, frutto di egoismo e insensibilità.

Ma di fronte a tanta crudeltà c’è anche chi stoicamente si preoccupa, nonostante tutto, sfidando il pericolo: sono i nostri groom, i nostri istruttori federali, i tanti gestori dei maneggi che lavorano ancora più di prima, non potendo contare sull’aiuto dei proprietari dei cavalli, costretti in casa, con il rammarico di non poter condividere insieme ai loro amici passeggiate, obiettivi e momenti di relax.

Un lavoro durissimo che non ammette stanchezza, malattia, vacanza.

Ed è a loro, i preziosi e instancabili custodi dei nostri beniamini, che DATTI ALL’IPPICA questa volta vuole dare voce, per condividere le loro fatiche e dire, semplicemente “Grazie!”.

A chi come Vincenzo Tucci alle 5:00 del mattino dà il ‘buongiorno al mondo’ dai campi della sua azienda tursitana, o come Luca Marziani che pur con difficoltà cerca di tenere in forma i suoi campioni in uno dei maneggi storici della capitale, a chi come Alvise Sed e Francesco Perniconi dimostra, anche se con fatica, di sapersi riappropriare di un tempo ‘perduto’, di un tempo ‘lento’ che dona ai nostri amici a quattro zampe, tregua e opportunità di vivere con minor stress le proprie giornate. A Stefano Falzini che riscopre le antiche tradizioni dedicandosi a fare il pane e a coltivare gli affetti familiari, alla giovane Margherita Josi Paglieri che tiene in forma non solo i suoi cavalli, ma anche se stessa e scoprirete come… per poi immergerci nella stupenda campagna senese e portare il nostro incoraggiamento alla promessa del salto ostacoli Guido Franchi, senza dimenticare gli instancabili butteri di Cottanello, i fratelli Volpi.

Ringraziamo anche coloro che non hanno voluto metterci la faccia, per pudore, ma che lavorano indefessamente ogni giorno.

Partiamo dunque per un viaggio alla scoperta dell’Italia a cavallo del Covid19.

Buona visione.

Teodorita Giovannella

COVID time

In the beginning it was disbelief, then panic, psychosis, unconsciousness and now trepidation for the end of a suffered quarantine, not only for us humans. As happens in most emergency situations – famines, wars, natural disasters – those who suffer the most are the weak links of society and ultimately our life companions, animals. And in the face of fear generated by ignorance, there are those who leave them to more or less reliable shelters, those who sell them and those who abandon them, without too many scruples. Unjustifiable and uncivilized behavior, the result of selfishness and insensitivity.
But in the face of so much cruelty there are also those who stoically worry, despite everything, defying the danger: this is our grooms, our federal instructors, the many managers of the stables who work even more than before, not being able to count on the help of the owners of the horses, forced into the house, with the regret of not being able to share walks, goals and moments of relaxation with their friends.
A very hard job that does not admit tiredness, illness, holidays.
And it is to them, the precious and tireless keepers of our darlings, that DATTI ALL’IPPICA this time wants to give voice, to share their efforts and say, simply “Thanks!”.
To those who, like Vincenzo Tucci, at 5:00 in the morning give the ‘good morning to the world’ from the fields of Tursitan company, or like Luca Marziani who, although with difficulty, tries to keep his champions in shape in one of the historical stables in the capital, who like Alvise Sed and Francesco Perniconi shows, even if with difficulty, to know how to regain possession of a ‘lost’ time, of a ‘slow’ time that gives our four-legged friends, respite and opportunity to live their days with less stress. To Stefano Falzini who rediscovers the ancient traditions by dedicating himself to making bread and cultivating family affections, to the young Margherita Josi Paglieri who keeps in shape not only her horses, but also herself and you will discover how … and then immerse ourselves in the beautiful Sienese countryside and bring our encouragement to the promise of the show jumping Guido Franchi, without forgetting the tireless cowboys of Cottanello, the Volpi brothers.
We also thank those who did not want to put their face on, out of modesty, but who work tirelessly every day.

So let’s start on a journey to discover Italy on horseback of Covid19.
Good vision.